England
26.03-18.03.06

Pete1george@aol.com


Дорогие друзья,

Мое путешествие било хорошое. Нам надо было 4 часа чтобы переехать через границу, но я был в Варшаве рано. Мне казалась эта ситуация не нормальной. Эта как во время Берлинской стены. В Варшаве польскому таможеннику не понравилась моя прекрасная матрёшка. Он говорил "Это мусор". Но я сейчас дома с моей матрёшкой и с многими красивыми воспоминаниями.

Я хочу благодарить всех кто работают в Привет! и студентов. Мои две преподавательницы каждый день думали как помочь Петеру говорить лучше по русскии. Вот результат. Сейчас я могу говорить лучше чем я думал возможно. Я могу переводить англиские стихотворения. Может быт сеичас я постараюсь писать русские стихотворения. Спасибо Инга и Марина. Я никогда не забуду вас.

У меня были нескольких больших разговоров с Катей. Я не смог все понять, но мне нравилось обсуждать литературу и историю. Я учился слушать обычный русскии язык. Я мог понимать болшую частю даже если мы говорили быстро. Спасибо Катя, я рад тому что я встретил интересный ум.

Я устал сейчас. Я буду читать русские книги две недели. Потом ещё раз, один час кажды день. Я возвращусь в Калининград через несколько месяцев. До того времени, я останусь вашим благодарным

Петером